カフスボタンの歴史

カフスボタンやカフスという呼び名は日本では結構
普通に使われていますが、実はこれはいわゆる
和製英語らしいです。なんと海外ではCufflinks、
カフリンクスと呼ばれているらしいのです。つまり、海外に
行って、俺のカフスボタンかっこええやろ〜なんて言っても、
は〜？という顔をされるということです。アメリカ人などは
結構大げさにわからないということをアピールしてきます。
慣れていないと少しムカッとくるので、気をつけておいた
ほうがいいでしょう。

元々はシャツの袖が「カフ」とか「カフス」と言われて
いました。その袖であるカフスをつなぐので、カフリンクスと
呼ばれるようになったという次第です。
どうしてカフスリンクスとはいわないのかは、ちょっと不明です。
そんなカフスボタン（カフリンクス）ですが、19世紀の
フランスで誕生したみたいです。なんと当時のシャツというのは
現代のシャツとはかなり異なっていたようです。というのも
袖がめちゃくちゃ硬かったというのです。この理由は
よくわかりませんが、この結果、現在私達がやっているように
ボタンを使った場合シャツの袖が止めにくかったそうなのです。

そこで登場したのが、硬い袖でも止められる
カフスボタン（カフリンクス）というわけなのです。
もちろんフランスですから、こういったことは貴族階級から
広まっていきました。もちろんおしゃれの一環としてですね。

その後、硬い袖というのがだんだん柔らかくなって、
現代のようになったとのことです。現在ではそういった
生まれたゆえんからは少し離れて、完全におしゃれの方法
という位置づけになっていますよね。